25 марта 2013

Sawattemo Ii kana


Могу ли я прикоснуться к тебе?

Оригинальное название: さわってもいいかな

Автор: Мацумото Микохаус / 松本ミーコハウス / MATSUMOTO Miecohouse
Жанр: яой, драма, романтика, повседневность, школа
Количество томов: 1 том (5 глав + экстра) 
ISBN: 978-4813052968
Дата выхода: 2010

Описание: 
В один прекрасный день, вернувшись со школы, Сиро и его лучший друг Масами застукали, как их старшие братья занимаются сексом. После такого «умилительного» инцидента мир Сиро перевернулся с ног на голову, но Масами, кажется, принимает всё слишком спокойно.
   Повлияют ли на их дружбу взаимоотношения старших братьев?
© WriterBabe



 Echochi Scans :анлейтик 
     
WriterBabe :сканирование
Lina_R, WriterBabe, Ezhik :клин
Verona, WriterBabe :перевод
 Тай-Мыр :коррекция
Lina_R, WriterBabe :тайп
Тай-Мыр :QC

  44 комментария:

  1. Ответы
    1. Не за что... Спасибо, что нашли время поблагодарить.

      Удалить
  2. Спасибочки!!! Люблю ваши переводы :З

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Охо-хо, как вы лестно о нас отзываетесь... но, на самом деле, приятно, что Вам нравятся наши труды. Будем стараться радовать Вас и дальше.

      Удалить
  3. Очень мило. Спасибо за вашу работу, жду продолжения :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо и Вам, что нашли время поблагодарить.

      Удалить
  4. Спасибо большое. Очень понравилась манга и перевод

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста!
      Спасибо Вам за приятные отзывы.

      Удалить
  5. Спасибо !! Благодаря Вам я полюбила Мацумото-сан !! Прелестная рисовка и наличие сюжета + Ваш перевод _ это то что надо !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста!
      Да, вот удивительно, что в её работах есть сюжет... интрига какая-то. А эта манга мне вообще очень нравится, я уже по несколько раз картинки просмотрела в каждом томике, что у меня есть)))

      Удалить
  6. Спасибо за переводы(*≧ω≦*)Очень,очень жду 3 главу ♡ ~('▽^人)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не за что! Как только появится английская версия - сразу же и у нас появится перевод. Вот только печаль, анлейтики очень редко обновляются (((

      Удалить
  7. Спасибо, за такую красивую мангу.
    Скажите, а вы будете отдельно по главам выставлять? Просто первые две уже прочитаны и качать бы их не хотелось (тем более, что весит много), а с этого файлообменника ещё качает медленно...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не за что. Мне самой очень нравится эта работа, в общем, мне все работы Микохаус нравятся, потому что я её покорная фанатка (。◕‿◕。)!
      Дело в том, что первая глава была переделана на хороших сканах (своих родных домашних), поэтому я как бы сделала общий архив, чтобы уже вместе скачивали хорошенькое. А так, мы будем добавлять по одной главе.
      И спасибо за инфу о файлообменнике, буду заливать архивы на другой.

      Удалить
  8. Спасибо за Ваш труд!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, что находите время поблагодарить... нам очень приятно!

      Удалить
  9. Ой какие миленькие смущающиеся мальчики !! Большое спасибо _ радуете нас превосходными переводами !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, маленькие и с большими глазками. Но в 4-й главе они уже повзрослеют.
      И Вам спасибо, что заходите к нам в гости (*ノωノ) ♡

      Удалить
  10. Спасибо за перевод и вообще знакомство с этой вещью. Отличная манга, сплошной восторг и розовые сопли.. Скажите, когда будет продолжение? можно как-то ускорится? сил никаких больше нет ждать)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Приятно, что Вы довольны.
      Без понятия, когда будет продолжение... мы переводим с английского, поэтому ускориться никак не можем, ведь анлейта ещё нет.
      Единственное, что мы можем - поклинить сканы, но... но у нас близится ДР, и эта манга, к сожалению, в подарочную упаковку помещаться не будет. Уже после ДР мы почистим сканы и непременно переведём сразу же (в течение недели, может, меньше), как только появится анлейт.

      Удалить
  11. Спасибо за перевод этой трогательной и эмоциональной манги т.т
    С надеждой жду 4 главу.)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста (๑ᴖ◡ᴖ๑)... приятно, что Вам понравилось.
      Как будет анлейт - будет и продолжение. Так что, ждём-с!

      Удалить
  12. Анонимный9 июня 2014 г., 7:40

    Спасибо за работу!

    ОтветитьУдалить
  13. Анонимный17 июня 2014 г., 23:16

    Спасибо огромное всем ,кто работал над этим проэктом.С нетерпением буду ждать следующию главу)))) Удачи вам в этом нелёгком деле)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И Вам спасибо за отзыв, нам очень приятно, когда читатели нам пишут.
      Та анлейт что-то уснул, у них уже давно нет обновлений ((( Но я, как и обещала одному читателю, уже поклинила всю мангу... Сейчас ещё тут розгребу немного дела и затайплю звуки. А как только появится анлейт - быстренько переведём и забацаем релиз.
      Эх, я прям вся в предвкушении... там такие главы классные, аж сердце щемит и плачет, когда листаешь эту мангу.
      В общем, будем ждать, надеяться и верить, что анлейт скоро очнётся.

      Удалить
  14. Понимаю что глупыми вопросами гружу)). но есть какие нить намеки когда объявится этот самый анлейт? К какой ориентировочно дате быть готовыми, запасаться шампанским и т.д.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ٩(͡๏̯͡๏)۶ Не сыпь мне соль на рану - она ещё болит...
      Вообще без понятия, когда очнутся анлейторы. Они в этом году вообще упали в спячку, у них было только два релиза. И на каком-то их дополнительном сайтике читала инфу, на тему: "Мы так долго выпускаем главы потому, что..." и тут идёт целый ряд причин... и в результате получается чуть ли не три месяца на одну главу.
      Но Вы видите, мы уже в полной боевой готовности и готовы в сию же секунду приступить к переводу. Но анлейта нет, поэтому пока любуемся чистыми сканами... Но я каждый день проверяю их сайт, так что, если там появится глава - сразу же начну её переводить.

      Удалить
  15. аха)) "каждый день проверяю их сайт" - прям как я ваш))) Понятно что ничего не ясно. Соберу волю в кулак и буду ждать

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Знаете, скоро Новый Год... может, они соизволят сделать людям праздник, свершится чудо и мы увидим новую главу... а лучше две главы и экстру)))

      Удалить
  16. Спасибо за замечательную новую главу! Лину с дебютом! Ура!!
    Здоровья Вам дорогие мои . Не болейте))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да-а-а “ヽ(´▽`)ノ”, не прошло и года, как появилось продолжение, ха-ха))) Но, лучше поздно, чем никогда. А Лина вообще молодец -(๑☆‿ ☆#)ᕗ, постаралась хорошо.

      Постараемся не хворать, а то сейчас такой период пошёл, что все чихают, кашляют, эх. Но будем чаи гонять... с вареньем (∩❛ڡ❛∩), чтобы уж совсем не засморкаться. И Вы тоже не болейте, а то кто будет читать наши релизики и писать комментарии (。◡‿◡)♪

      Удалить
  17. Спасибо за новую главу! Очень порадовали ^ ^,

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не за что ;-)
      Мы себя тоже порадовали, всегда приятно, когда в манге остаётся всё меньше глав для перевода (ॢ˘⌣˘ ॢ⑅)

      Удалить
  18. Ура обновлению! Спасибо!!!

    ОтветитьУдалить
  19. Анонимный4 мая 2015 г., 21:14

    запаздательное, но пламенное "спасибо" за новую главу) уже настроилась на следующую. Год срок не долгий. глядишь к 17му и дочитаем

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ха-ха, не за что... и неважно, что с запоздание, главное же внимание ・:*(〃∇〃人)*:・

      Насчёт 17-го года... молчите лучше, а то ещё накаркаете. У меня же тут планы строятся и нужно чтобы всё было по феншую (๑ゝω╹๑)

      Удалить
  20. Спасибо за обалденные переводы !! Пусть не так быстро как мне-бы хотелось зато качество Ваших переводов самое высокое !! И сюжеты выбранной манги всегда интересные !! Спасибо !!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хи-хи, спасибо за такой хороший отзыв ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄, я даже засмущалась немножко и чуть-чуть загордилась, теперь у меня вырастет носик-буратинка (๑→‿←๑).
      Я тут недавно подсчитала, сколько глав мы уже сделали за прошедший год - 56 глав. Короче говоря, получается, что каждую неделю по главе релизим... создаём видимость движения ʅ(‾◡◝)ʃ
      А вообще, в последее время устали мы с девочками немного от сканлейта, поэтому больше отлыниваем, чем что-то делаем. Ну, в большей степени, это я о себе (¬_¬)... а у других участников тоже забот хватает: учёба, работа, семья. А координатор я добрый (иногда, муа-ха-ха) (。Ő▽Ő。)ノ゙, поэтому особо никого не напрягаю и работа над проектами движется в вольном ритме.
      И на качественный перед тоже много времени нужно потратить. Я вот сейчас вспоминаю свои первые переводы - глава за день или два делалась (◍•﹏•). Так там качеством и не пахло, конечно, ха-ха. А сейчас пыхтишь над этими главами и хочется сделать как-то плоховато, чтобы побыстрее было, но... меня же совесть сожрёт потом (~_~;). Так что стараемся делать всё хорошо... а потом я каждую главу просматриваю, вычленяю все неровности, делаю выводы и следующую мы стараемся сделать ещё лучше. И таким вот макаром улучшаем свои навыки. Короче говоря, я считаю, что главное, не превратится в стоячую воду, поэтому всегда стараемся двигаться вперёд и только вперёд ٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)!!!

      Удалить
  21. С завершением! Спасибо большое !

    ОтветитьУдалить
  22. Большое спасибо за перевод!

    ОтветитьУдалить

В комментарий можно вставлять: урл-адрес картинки между: [im][/im], бегущая строка: [ma][/ma], размер текста: [si="2"][/si]

Топ-10

٩(๑`ȏ´๑)۶

Сайт содержит материалы 18+
Если вы младше 18 лет и/или не приемлете тонну членов в разных ракурсах, всякие там анальные отверстия, пытки, кровищщу, флаффные поцелуйки, минеты, фистинги и прочие мальчишеские забавки, то покиньте этот сайт немедленно, пожалуйста!

Подписаться на рассылку

На несколько синглов требуется переводчик с японского

На несколько синглов требуется переводчик с японского
Заявки присылайте через форму обратной связи или на почту karenginaaa@gmail.com! Мы вас очень-очень ждём!

ВКонтакте

Рекомендуем

Ame to Kiss

HelenDoll. Технологии Blogger.