21 ноября 2013

Akegata ni Yamu Ame


Дождь прекратится на рассвете

Оригинальное название: 明け方に止む雨

Другие названия: Akegata ni Yamu Ame and Other Stories / The Rain that Ends at Dawn / 黎明停息之雨
Автор: Кусама Сакаэ / Kusama Sakae  / 草間さかえ
Жанр: яой, психология, сборник, история, драма, романтика
Количество томов: 1 том (7 глав + экстра)
ISBN: 978-4199605680
Издательство: Токума Сётэн / 徳間書店
Дата выхода: 2013
CD драма: слушать ВКонтакте

Описание: 
Когда истина раскроется, вас окутает страсть, 
от которой не сбежать. 

   Три зрелых истории о трепетном чувстве. Подсмотренные за едким дымом, смешанным с ускользающим шлейфом аромата роз. Рассказанные под монотонное спокойствие дождя, что порой бесцеремонно разрывал густой гул беспокойных чувств. Прорисованные кистью на холсте под раскалённые блики огарка свечи. Три терпких, как мускус, истории о любви, которые оросили капельки грусти, и объятых кротостью храбрых мужских сердцах.
© WriterBabe & Тай-Мыр


 Cosmique Scans joint with Yaoi is Life :анлейтик
     
WriterBabe :сканирование
Reijii, bukva_667, WriterBabe :клин
Hatori, Капитан, WriterBabe, Floyd Leland, Lomari :перевод
WriterBabe :бета
Тай-Мыр :редактура
Zeffy, Тай-Мыр :коррекция
WriterBabe :тайп

 
 Скачать
Глава 1 (19,9 МБ)| MF | MG
Глава 2 (5,91 МБ) | MF | MG
Глава 3 (19,0 МБ) | MG | MF
Глава 4 (6,68 МБ) | MG | MF
Глава 5 (15,0 МБ) | MG | MF
Глава 6 (13,6 МБ) | MG | MF
Глава 7 (6,61 МБ) | MG | MF
Экстра (5,29 МБ) | MG | MF

Том: MF | MG

  13 комментариев:

  1. Вау! Новинка от Кусамы! Спасибо, что взялись за перевод!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, взялись... да так взялись, что даже небольшой курьёз получился с англ. переводчиком))) В общем, после отпуска (у нас скоро отпуск у команды) появятся главы. А до отпуска у нас будет другая новиночка, романтичная стори - "Цветок и кролик" /(=´x`=✿)\

      Удалить
    2. *потираю ручонки в предвкушении* ( ^^)人

      Удалить
  2. У вас такие описания история, что невозможно спокойно мимо пройти) Мне уже нравится, а уж вашимe вкусe в выборе манги для перевода - я доверяю больше чем своему)

    Огромное спасибо за работу над этой мангой! *убежала читать*

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, стараемся в описаниях не описывать сюжет, чтобы очень не спойлерить... вот и приходится составлять что-то симпатичное. Из-за таких вот тараканов приходится много времени тратить, казалось бы, на всякие мелочи. Но зато потом приятно перечитывать, хи-хи... мне сейчас даже не верится, что это описание составляла я.

      Насчёт вкуса... тут спорный момент╰(°ㅂ°)╯потому что мангу мы покупаем в трёх случаях: если кто-то из команды просит ему что-то купить, если мне нравится мангака и больше всего томиков покупается по нелёпой причине "Ах, какая обложка!" или "О, новый автор. Срочно брать! Хочу посмотреть, что же там нарисовали". Так что очень часто покупаем котика в мешке, совершенно не зная сюжета и рисовки мангаки.
      А в Дождике меня привлекли название (обожаю дождь) и цвет обложки (балдею от синего). Кстати говоря, по этой же причине был куплен Пёс, \(●⁰౪⁰●\)(//●⁰౪⁰●)// хи-хи.

      Удалить
  3. Какая прелесть !! Спасибо за перевод !! Опенинг Дораэмона _ это мило !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дораэмон - яойный принц ヽ(*゚ー゚*)ノ, хи-хи.

      Удалить
  4. Спасибо большое за новые главы!

    ОтветитьУдалить
  5. Анонимный20 мая 2017 г., 19:55

    Поздравляю отличную команду с днем рождения! Спасибо ,что продолжаете радовать читателей своей замечательной работой! Сил Вам, крепких нервов и вдохновения для дальнейшего творчества))

    С завершением проекта!

    ОтветитьУдалить

В комментарий можно вставлять: урл-адрес картинки между: [im][/im], бегущая строка: [ma][/ma], размер текста: [si="2"][/si]

Топ-10

٩(๑`ȏ´๑)۶

Сайт содержит материалы 18+
Если вы младше 18 лет и/или не приемлете тонну членов в разных ракурсах, всякие там анальные отверстия, пытки, кровищщу, флаффные поцелуйки, минеты, фистинги и прочие мальчишеские забавки, то покиньте этот сайт немедленно, пожалуйста!

Подписаться на рассылку

На несколько синглов требуется переводчик с японского

На несколько синглов требуется переводчик с японского
Заявки присылайте через форму обратной связи или на почту karenginaaa@gmail.com! Мы вас очень-очень ждём!

ВКонтакте

Рекомендуем

Maria Boy

HelenDoll. Технологии Blogger.